Als vor 60 Jahren das erste Mal eine Gruppe von Jugendlichen aus Plabennec in Waltenhofen eingetroffen sind konnte noch nicht abgeschätzt werden, welche innige Freundschaft sich aus diesem Erstkontakt entwickelt. Bei unserem Besuch in Plabennec konnten 60 Jahre Freundschaft und 50 Jahre Partnerschaft in der Bretagne gefeiert werden. Herzlichen Dank an die vielen Verantwortlichen der Partnerschaftsvereine in Waltenhofen und Plabennec für das unermüdliche Engagement im Sinne der Völkerverständigung. Ein besonderer Dank auch an die Bürgermeisterin Anne-Thérèse Roudout für den herzlichen Empfang der waltenhofener Delegation. Gemeinsam haben wir eine Stehle der Partnerschaft enthüllt, die im Ortskern von Plabennec einen besonderen Platz bekommen hat.
Il y a 60 ans, lorsqu’un groupe de jeunes de Plabennec est arrivé pour la première fois à Waltenhofen, personne ne pouvait encore imaginer la profonde amitié qui allait naître de cette première rencontre.
Lors de notre visite à Plabennec, nous avons eu le plaisir de célébrer en Bretagne 60 ans d’amitié et 50 ans de jumelage.
Un grand merci à toutes les personnes engagées au sein des comités de jumelage de Waltenhofen et de Plabennec pour leur dévouement inlassable en faveur de l’amitié et de la compréhension entre les peuples.
Nous adressons également nos remerciements tout particuliers à Madame la Maire, Anne-Thérèse Roudout, pour l’accueil chaleureux réservé à la délégation de Waltenhofen.
